T1, E1: Breslavia, justo antes de los Juegos Olímpicos de 1936. La ciudad sufre ahogada por la tensión de unas calles inundadas de propaganda y miedo. El comisario Podolsky, recién expulsado de la policía y enfrentándose a una crisis personal relacionada con su esposa Lena, recibe orden de investigar un doble asesinato, brutal y simbólico, que pone en marcha un escándalo internacional. Es su única oportunidad de redimirse. Pero el caso puede revelar más que conexiones con la élite y la máquina propagandística del Reich. Podría abrir una puerta a un mundo en el que la justicia y la venganza se difuminan entre sí, y la línea entre héroe y ejecutor desaparece. ¿Se puede proteger el orden sin seguir las reglas? ¿Es posible ser justo con toda Breslavia en contra?