T1, E3: Mason le dice a Jamie que debería buscarse a otra persona, pero Jamie no logra olvidarse de Hugo. Palek se alegra tras superar una prueba de esperma, pero aparecen más problemas cuando Carolyn comparte la frustración de la pareja en una reunión de amigos.