T1, E3: Cassie, la única persona que ha conseguido escapar de Sword & Cross, se enfrenta a una criatura de pesadilla. Además, Luce sospecha que Howson está controlando sus recuerdos, por lo que decide robar fotografías de ella y de otros residentes sometidos a un procedimiento médico que no recuerdan haber tenido. Mientras los residentes son enviados de excursión, Howson ordena que Cassie sea llevada de v