T1, E5: La versión televisiva del cómic Tokyo Blade se complica cuando su autora, Abiko Samejima, insiste en reescribir el guion. El trastorno de estrés postraumático de Aqua resurge cuando le exigen que exprese sus emociones. En el Festival de Idols, Mem y Ruby brillan, pero Kana se siente excluida hasta que un fan agita una barra de su color: el blanco. (c) Aka Akasaka × Mengo Yokoyari / SHUEISHA, TOEI