T2, E5: Presionada por sus cómplices, Swann amenaza a Maes para asegurarse de que la venta del puerto sigue adelante, aunque empieza a preguntarse quién está detrás de todo.