T1, E6: La pérdida de Alec pesa sobre los hombros de Hezekiah, quien se siente responsable de su muerte. Su combate por el título contra Buster Williams está a la vuelta de la esquina y muchas figuras clave, entre ellas Peggy y Lonsdale, confían en su victoria. A Mary se le agota el tiempo, ya que tanto Indigo Jeremy, cabecilla de la banda de los hombres elefantes, como Vance Murtagh, agente de la Corona, la tienen contra las cuerdas. Mary se siente culpable de la muerte de Alec, mientras que las propias Cuarenta Elefantas cuestionan su liderazgo. Sugar sufre las consecuencias de sus actos contra Treacle mientras Hezekiah reúne todo su poder para el combate por el título mundial. A punto de huir con Mary a Nueva York, Hezekiah se entera de la terrible verdad sobre quién fue responsable de la muerte de Alec.