T1, E6: Marja encuentra a Erik en el bosque, inconsciente e hipotérmico, y consigue llevarlo de vuelta a la sauna de la escuela, donde por fin se acercan y comparten sus verdades. Hacen el amor al amanecer y, horas más tarde, Marja es despedida como consecuencia de ello y expulsada de las instalaciones antes de que Erik tenga la oportunidad de despedirse. Devastado y solo, pero beneficiándose de un frágil