T1, E6: Tras llegar a un nuevo planeta, Goku, Trunks y Pan observan perplejos cómo un gigante devora una bola de dragón condenando a la Tierra para siempre. Pero si hay algo peor que eso es un dolor de muelas con Goku como dentista.