T1, E4: Dos personas acuden al mismo edificio para trabajar en el turno de noche. Un director de funeraria trabaja en la morgue de la cuarta planta del sótano de un hospital universitario, y una enfermera trabaja en la Unidad de Cuidados Intensivos de la octava planta. Ambos se enfrentan a situaciones misteriosas en el hospital.
