T3, E10: Rush reabre el caso del querido dueño de una tienda local al que mataron de una paliza. Todos los indicios apuntan a su mejor empleado, hasta que alguien por fin confiesa la verdadera historia.