T1, E4: Victor Jacquet, de 68 años, director general de una fábrica textil, es asesinado. El juez Filiponi, secundado por su pasante, Constance Meyer, comienza por analizar a la víctima, un hombre extremadamente autoritario que estaba a punto de entregar su empresa a su hijo, Alister. Victor estaba casado con la atractiva Mathilde, una mujer veinte años menor que él que tenía todos los visos de ser una cazafortunas. La hija de Mathilde de un matrimonio anterior, Anais, está casada con Alister, el hijo de Victor.