T6, E12: La policía de Chicago, durante su investigación a un traficante de heroína, se topa con un criminal recientemente puesto en libertad por un tecnicismo.