T4, E6: La 118 cree que la superstición sobre su mítico parque de bomberos se ha vuelto real cuando, un día, su jornada se vuelve un infierno al no dejar de llegar llamadas de emergencia de lo más extrañas: Athena persiguiendo a un camión de bomberos de la 118, un hombre que se ha pegado al cartel de una autovía, un almacén lleno de fuegos artificiales y el encargado de un restaurante que destroza su propio negocio. En paralelo, Eddie siente algo por una antigua maestra de Christopher, pero le confiesa a Bobby que quizás no se sienta aún preparado para avanzar en su vida personal.