T5, E11: En mitad de una ola de calor, Jane y Maura dan con un hombre que murió sospechosamente en una bañera llena de hielo. Angela descubre un té picante que parece funcionar para refrescarse, pero que tiene consecuencias románticas inesperadas.