T5, E6: Las acciones del Dr. Manning con un paciente reciente provocan graves repercusiones. El Dr. Charles recibe la visita de un amigo de la infancia con una sorprendente revelación. April y Noah no están de acuerdo con un paciente que se lesiona después de una paliza.