T9, E15: El equipo del Jeffersonian investiga el asesinato de Lauren Frank, una víctima de secuestro cuyos restos fueron hallados bajo tierra en un parque. Cuando se enteran de la mala relación de Lauren con su madrastra, el equipo se plantea que quizá el asesino sea alguien más cercano a la joven de lo que esperaban. Mientras tanto, Hodgins descubre un secreto sobre su familia y Brennan y Booth se enfrentan a un dilema propio de las parejas: cómo manejar sus finanzas.