T1, E6: Tylor rompe sin querer la vieja máquina expendedora del MIFT y Fritz oficia un funeral en el que deja ver que la consideraba una compañera de trabajo. Mientras tanto, Mike y Sulley descubren que la productividad de Monstruos S. A. ha caído debido a la baja moral y deben hacer recortes. Fritz recibe la orden de despedir a un miembro del MIFT, pero no sabe a quién. Para subir la moral, Mike invierte en incentivos tales como una máquina nueva para el MIFT, cosa que alegra mucho a Fritz. Cuando Tylor y Duncan la rompen e intentan arreglarla en secreto, la máquina enloquece y los ataca arrojándoles los productos hasta que Tylor la destruye para salvar a sus amigos. Al final, Fritz no es capaz de despedir a nadie y decide retirarse. Pero, gracias a los incentivos de Mike, los ingresos de Monstruos S. A. han aumentado y Fritz ya no tiene que jubilarse. Tylor sorprende a sus compañeros cuando consigue arreglar la vieja máquina expendedora: es su primera reparación que sale bien.