T1, E16: Cuando se encuentran los restos de un joven creador de documentales en el pozo de ventilación de un túnel del metro de Washington D. C., Brennan y Booth se adentran en el laberinto de túneles que hay bajo la ciudad y, para su sorpresa, descubren una gran cantidad de asentamientos subterráneos de gente sin techo. Las pistas los llevan a sospechar que uno de los habitantes subterráneos está implicado en el asesinato. Sin embargo, él mismo les proporciona información muy útil sobre el proyecto que la víctima tenía entre manos para el subsuelo.