T4, E4: Marc y Betty tienen un conflicto cuando Marc tiene que ser el secretario temporal de Betty mientras ella escribe sobre los peores trabajos de Nueva York. Hilda se convierte en un potencial lastre político para la campaña de Archie después de que unas fotografías picantes se filtren a la prensa. El líder del grupo de Natalie se interesa por Daniel. Daniel acosa por accidente a su nueva secretaria.

Reparto Jamie-Lynn Sigler, Dylan Baker, David Rasche