T1, E4: House exaspera a Cuddy cuando sugiere que dos bebés enfermos en un hospital es una epidemia. Es incluso más aterrador cuando resulta que es verdad. Mientras más bebés son puestos en cuarentena y el ala de maternidad es cerrada, Cuddy limpia a conciencia el hospital y House discute con Cameron y el equipo sobre su plan para sacrificar a un bebé por el bien del resto.