Mentalidad mafiosa
T3, E4: Después de que el hijo de un jefe de la mafia de Nueva York es hallado muerto de un disparo en un callejón, Tommy, Adam y Megan investigan y también son atacados. En el tanatorio, el mafioso amenaza con que la persona que mató a su hijo no volverá a ver la luz del día. Más tarde, cuando un primer sospechoso recibe un disparo, Megan y su equipo comprenden que tienen que resolver el caso antes de que se acumulen más cadáveres.