T2, E3: Cuando el doctor Kelso desafía a los residentes ofreciéndoles un viaje a unas conferencias médicas como premio al que le lleve el caso más interesante, J.D. rechaza participar, lo que le hace ganarse el respeto del doctor Cox. Pero cuando Elliot se enfrenta a él por la competición, se da cuenta de que es su miedo al fracaso y no su naturaleza rebelde lo que hace que no quiera participar. Tras algunas palabras malsonantes y situaciones embarazosas, Elliot y Carla descubren que tienen más en común que sus relaciones con J.D. y Turk, lo que hace que intimen más.