T6, E4: Monk y Natalie pasan por la oficina del capitán Stottlemeyer durante la cita que este tiene cada noche con su novia, Linda Fusco, por webcam. Mientras tanto, el socio inmobiliario de Linda, Sean Corcoran, está fuera de la ciudad enseñando una casa a una joven pareja. De repente, aparece un intruso que, sin decir ni una palabra, dispara y mata a Sean, pero permite que la aterrorizada pareja escape.