T1, E12: Una mujer resbala en el suelo mojado del hospital. Temeroso de que demande al hospital (y que rueden cabezas), el doctor Kelso le pide a J.D. que se quede con ella y se haga amigo suyo para evitar la demanda. Pero J.D. está muy ocupado con la maratón de 24 horas del doctor Cox para mantener vivos a sus pacientes de la UCI. La tarea del doctor Kelso resulta ser genial para que J.D. ayude a Elliot a recibir un poco de atención del doctor Cox. La relación de J.D. con la mujer profundiza y, a pesar de no haberle visto el rostro (porque está atascada en la máquina de ultrasonidos), piensa en pedirle salir, pero teme que no sea atractiva.