Pariente cercano

T1 E3: Bob y su equipo acuden a una emergencia en una fiesta infantil en la que hay vidas en peligro. El equipo actúa de inmediato cuando uno de ellos se ve involucrado en un grave accidente. Athena trata de sobreponerse a una tragedia que le toca vivir de cerca. Abby debe tomar una decisión muy importante para su madre y se estrecha su relación con Buck.