T1, E5: La policía, las operadoras y los gánsteres se ven obligados a enfrentarse a sus respectivos jefes. Pero ¿puede uno ser sincero con su superior o es mejor pasar desapercibido? Lo descubrimos a medida que la situación se va calentando cada vez más.