T1, E4: Cuando Jules, sin querer, le dice a Grayson que es sexi y él no le corresponde, se embarca en una misión para que él reconozca que ella también lo es. Con un poco de ayuda por parte de Laurie y Ellie, Jules no se anda con contemplaciones para poner en su sitio a Grayson. Mientras, Ellie siente que su físico ya no es lo que era tras dar a luz a Stan. Y Bobby y Travis buscan algo que los pueda unir.