T2, E2: Cuando Megan sugiere que un acaudalado amigo del alcalde mató a su amada esposa Julie mientras estaban de caza, Kate se pone furiosa y anuncia que ella misma investigará el asesinato. Megan está molesta porque Kate le ha quitado el caso a su investigador, Peter, pero se muestra triunfante cuando descubre que el nuevo caso que le ha encomendado está relacionado con la muerte de Julie. Entretanto, Curtis intenta contratar a un nuevo conductor para el transporte de cadáveres.