T2, E2: Perseguido y agotando las soluciones, Coulson expone a su equipo en primera línea de combate con la esperanza de salvarlos a todos. Pero con el General Talbot, Hydra y Creel, todos a la ofensiva, ¿podrán sobrevivir? Mientras tanto, un doctor misterioso guarda peligrosos secretos que podrían destruir a uno de los miembros clave del equipo.

Reparto Kyle MacLachlan, B.J. Britt, Adrian Pasdar