T1, E6: Al acercarse el invierno, los equipos sobre el terreno finalizan sus actividades científicas. Es su última oportunidad de obtener información para su investigación del continente helado. Mientras casi todos se preparan para irse, un buque portacontenedores viene para suministrar alimentos y materiales al personal mínimo que se queda durante los fríos y oscuros meses de invierno.
