T4, E1: En el primer episodio de la temporada, se vuelve a abrir un caso de 1995 sobre dos adolescentes que se suicidaron tras perpetrar una masacre en un centro comercial. Las pruebas apuntan a que podría haber un tercer tirador.