T1, E10: Davenport decide enviar a Adam, Bree y Chase a una peligrosa misión para que cierren un colisionador de partículas fuera de control. Pero cuando el Leo del futuro viaja al presente para advertirlo de que no conseguirán salir vivos de esa misión, Davenport al final decide enviar un robot. Claro está, esto no impide que los Lab Rats ni los dos Leos se embarquen en la misión de todas formas. Leo siente que debe impedir que los Lab Rats realicen esta misión.