T1, E2: Jimmy Dean y Mason se enfrentan a un grupo rival, mientras el reinado de Riley en el nuevo hogar de su manada se ve amenazado por la llegada de la auténtica líder: Slim. La integración de Midge en su familia permanente pende de un hilo cuando la alborotadora Twyla pone al grupo en su contra. ¿Será capaz de reconquistarlos?
