T5, E4: Cuanto más profundiza Bosch en el caso de Skyler, más seguro está de que la confesión de Olmer es falsa. Robertson se centra en la identidad de los asesinos de la farmacia. Para conectar con los pastilleros, Bosch actúa de incógnito y entabla relación con un veterinario. Pierce y Vega siguen la pista de José Jr. y Edgar descubre que la vida de Gary Wise era más problemática de lo que parecía.