T1, E13: Earl hace el bien al devolver el carrito de perritos calientes que Ralph y él robaron años antes. Su buena acción se va al garete porque Ralph, que trabaja para la competencia, quema el carrito justo cuando el negocio volvía a repuntar. Earl le exige al dueño de la franquicia de la competencia que pague los 10 000 $ que cuesta un carrito nuevo, pero este se niega en redondo, y Earl y Randy van a las oficinas centrales de la empresa. Earl consigue un trabajo en la empresa para robar en ella e intentar reunir los 10 000 $. Cuando ve que necesitaría pasarse toda una vida robando en la empresa para juntar ese dinero, echa mano de Randy, Joy, Catalina, Darnell y Ralph para que los contraten también y le ayuden en su objetivo.