T3, E11: Bill intenta recuperar a Sookie, pero acaba poniéndola ante nuevos peligros. Sabiendo que físicamente no puede enfrentarse al rey, Eric tienta a Russell con el sueño de todo vampiro. Jason intenta comprender la revelación de Crystal.