T1, E1: En el estreno de la serie, la alférez Tendi afronta su primer día de trabajo en la nave U.S.S. Cerritos de la Flota Estelar, donde conocerá a sus compañeros de tripulación: los alféreces Mariner, Boimler y Rutherford. Mientras tanto, a Boimler le asignan una misión secreta especial y Rutherford intenta que su vida sentimental sobreviva a una catástrofe de ciencia ficción que azota la nave.