T1, E4: Pam se enfrenta a problemas de dinero, un productor implacable y dificultades para cuidar de su madre enferma.