T1, E2: Después de que un trabajo acaba en un incendio, Lockwood tiene dos semanas para pagar 60 000 libras esterlinas por daños y perjuicios. Lucy usa el anillo para comunicarse con el espíritu.