T1, E3: La misma noche que Mary Ann se estrena como voluntaria en el Teléfono de la Esperanza, DeDe decide hablarle abiertamente sobre su aventura con Beauchamp, pero se va convencida de que Mary Ann no tiene interés en su marido. Mientras tanto, Jon lleva a Michael a una cena con sus ricos y refinados amigos, en la que Michael se siente desplazado.