T1, E2: Psy 4 de la Rime, el primer grupo que Soprano forma con sus primos, graba en el estudio de Akhenatón. El mítico líder del grupo de rap IAM los tutela para lanzar su primer disco. Soprano se pasa el día trabajando, pero, cada noche se reúne con sus amigos Matéo, Djamali y Mej para ver videoclips y hablar del futuro. Mej, el mayor del grupo, les hace soñar con Estados Unidos. Una infancia dura lo obliga a trabajar como fontanero mientras sus amigos siguen estudiando. Pero, gracias a su esfuerzo, puede pagarse un viaje a Nueva York. Allí, descubre toda otra cultura y vuelve cambiado. En Estados Unidos, su ídolo Jay-Z, del gueto, ha creado un imperio musical. "¿Por qué no íbamos a hacerlo nosotros?". Los 4 amigos deciden organizarse. Con CDs grabados en el cuarto de Mej y recopilaciones vendidas a mano... nace un negocio.