T7, E8: Martin y Louisa ponen en juego su relación en una cena final, pero el doctor acaba de rehén de la esposa insatisfecha de un paciente. Con Martin ausente, Louise teme que decida terminar con la relación.
Reparto Richard Riddell, Jessica Ransom, Gemma Jones