Muerte doble

T4, E22: Todo el equipo asiste al funeral de un compañero del Jeffersonian del departamento de egiptología que ha fallecido de un infarto. Cuando ve el cadáver, Brennan asegura que la muerte no fue un accidente y convence a Booth para que le ayude a robar el cuerpo a fin de que ella y Cam puedan examinarlo con más detalle. Se desencadena un macabro misterio alrededor de la causa de la muerte de la víctima, y los sospechosos son tan herméticos como la desconcertante muerte. Por otro lado, Cam practica sus dotes maternales con Michelle, su hija adolescente recién adoptada, cuando intenta que deje de fumar.