T2, E1: Sin saber qué le ha sucedido a Vaughn tras su encuentro pasado por agua, el mundo de Sydney se sumerge más en la oscuridad cuando su madre, líder de una organización rebelde obsesionada con recuperar y reconstruir un misterioso dispositivo de Rambaldi, reaparece tras mucho tiempo con intenciones ocultas que pondrán en peligro la vida de su hija. La vida de Will cambia tras descubrir el SD-6 y la vida secreta de Sydney. Dixon no sabe si debería hablarle a Sloane del comportamiento sospechoso de Sydney.