T1, E2: Imad Massoud, un joven norteafricano, es hallado muerto a golpes junto al Auditori de Barcelona por sus compañeros vagabundos. Jonas, un músico callejero francés que se había hecho amigo de Imad, le dice a la policía que el "Filldeputa" había amenazado a Imad por chivato. Las pruebas apuntan cada vez más hacia el "Filldeputa", por lo que este huye. Sin querer precipitarse esta vez, la policía decide confirmar la identidad del autor del segundo asesinato analizando las imágenes de las cámaras de seguridad del metro. Mientras tanto, otro compañero sintecho de Imad busca al "Filldeputa" para vengarse. Pero cuando se emite un vídeo casero del asesinato, todo cambia en la investigación. Mientras, Max y Rebeca, su misteriosa vecina, encuentran la manera de pasar el confinamiento juntos.