T1, E3: Cuando Cutler se rinde en su batalla de los Juegos contra Beck, lo sentencian a ser desintegrado (el equivalente informático a la pena de muerte) y Beck queda en libertad. Con el apoyo de Tron, Beck se disfraza del Renegado y rescata a Cutler para luego pedirle que reclute a otros para la revolución. Esta es la segunda parte de un episodio con dos partes.