El sonido de la lluvia
T1, E1: Masami Kondo es un hombre de mediana edad aburrido que lleva un restaurante donde trabaja la estudiante de instituto, Akira Tachibana. Él no muestra dignidad ante sus empleados y se encoge ante las quejas de los clientes. Akira observa a Kondo porque no puede hacer nada bien. Kondo se deprime ante la expresión de desprecio de Akira. Sus vidas empiezan a cambiar cuando sus miradas se cruzan.
