T5, E11: Aunque su romance con Valentina va a más, Tony parece no poder quitarse de la cabeza un viejo amor.Después de digerir una noticia desagradable, Tony B. descarga su ansiedad de una manera demasiado familiar.Después de darse el lujo de pasar una noche de descanso en la ciudad, Tony termina en otro lugar extrañamente confuso.