T1, E3: Allende, una mujer sin hogar y compañera del "Filldeputa", lo encuentra herido tras el ataque de Chamorro. Trasladado a una UCI, el "Filldeputa" se debate entre la vida y la muerte. Pazos intenta ocupar el lugar del "Filldeputa" mientras Allende busca refugio en otro lugar. El músico callejero Jonas Jankauskas reprocha a Chamorro lo que le ha hecho al "Filldeputa". Aunque lamenta sus acciones, también teme las represalias de este último. Molina y Muñoz investigan la muerte de Imad Massoud y al atacante del "Filldeputa". Un tercer vagabundo es hallado muerto. Cuando la periodista Judith Hoffman plantea la existencia de un posible asesino en serie en acción, la policía intenta desviar la atención y así evitar crear un estado de pánico. Mientras, el inspector Vilana, abrumado por la sobrecarga de trabajo, deja de ir a casa a ver a su hijo, Max, que pasa todo el tiempo con su vecina Rebeca y decide hacerle caso y saltarse el confinamiento.