T1, E13: Booth y Brennan abren una investigación cuando un miembro salvadoreño de una banda callejera es detenido con el cuerpo desenterrado de una chica en el maletero del coche. Durante el interrogatorio, un tiroteo entre bandas en esa zona hace que el sospechoso aproveche para escapar. Booth y Brennan descubren dónde habían enterrado a la mujer: un jardín comunitario que iba a ser excavado pronto. Sin embargo, mientras inspeccionan la tumba vacía, encuentran una segunda en el mismo estado. Las pistas les conducen hasta la casa de un senador adinerado en la que trabajaba el pandillero. La investigación se complica cuando nadie parece querer colaborar.